Codurc, Philippe, théologien calviniste puis catholique