GrĂ¼ter, Janus, philologue allemand d’origine flamande