Pau (Pyrénées-Atlantiques), parlement de Navarre