Pontanus, Jacobus (Jakob Spanmüller), philologue jésuite allemand, éditeur de Virgile