Redanus, Peter O’Redan, s.j., théologien