Zincgref, Julius Wilhelm, juriste et po├Ęte allemand