Monsieur, [a][1]

Ce 13^e de novembre. Je suis ravi de m’entretenir avec vous, mais j’ai regret que je n’aie quelques bonnes nouvelles à vous mander. Je vous envoyai hier une lettre pour vous et une de mon Carolus. [2] La maladie la plus commune aujourd’hui de Paris est la fièvre quarte, [3] avec la petite vérole. [4] On parle de retrancher l’excessif nombre des carrosses de Paris. Notre M. Charpentier [5] se porte un peu mieux. La mémoire lui est revenue, mais il a 71 ans passés, qui est un grand âge pour un homme tel que lui. La nature fait quelquefois de ces efforts-là et tôt après, elle ne laisse point d’y succomber ; et même notre Hippocrate l’a remarqué dans ses Coaques. [1][6] Vous trouverez ici des vers sur l’embrasement de Londres, [7] que l’on me donna hier. Le français est de M. de Benserade ; [8] pour le latin, on l’attribue au P. Vavasseur, [9] jésuite. [2] On dit que les Anglais ne veulent point entendre à aucun traité de paix que tout le commerce ne soit rétabli comme il était ci-devant ; qu’une seule province d’Angleterre offre au roi d’Angleterre [10] 18 millions pour continuer la guerre ; que les Anglais ne veulent plus s’habiller à la française, mais à l’espagnole et à la moscovite. [11] Lupus pilum mutat, non mentem : [3][12] n’est-ce point qu’ils nous feront grand dépit de s’habiller autrement que nous ? Ha, qu’ils seraient heureux de pouvoir s’amender ! mais quoi qu’ils fassent, quamdiu homines, tamdiu errores. [4] Je salue toute votre famille, et particulièrement monsieur votre fils le médecin, [13] et suis de toute mon âme votre, etc.

De Paris, ce 16^e de novembre 1666.