[Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 217 r^o | LAT | IMG]

Au très distingué M. Johann Georg Volckamer, docteur en médecine, à Nuremberg.

Très distingué Monsieur, [a][1]

Pour répondre aux deux vôtres : j’ai remis à M. Nicolas Picques, [2] afin de vous le faire parvenir, l’Aristote grec et latin de Guillaume Du Val in‑f^o, de la meilleure édition, qui est celle de 1619 ; [1][3][4] je n’ai reçu aucun paquet de vous, ni n’en ai entendu parler. Je me réjouis profondément que votre pieux et sérénissime prince se soit heureusement rétabli de sa grave blessure. [2][5] Je n’ai jamais vu ici de livre qu’on ait publié sur les écrits de Pythagore, [6] et il ne s’y vend rien de tel ; je me souviens pourtant de fragments qu’on en a publiés en Allemagne in‑8^o, [7] et de sa vie qui a été imprimée à Rome. [3][8] Notre roi a déjà pris de nombreuses villes en Flandre, en dépit des efforts des Espagnols et de l’empereur ; [9][10] lequel semble pourtant n’y avoir envoyé aucune troupe : se seraient-elles arrêtées en Utopie ? [4][11] Indiquez-moi, je vous prie, où en votre Allemagne se situe Curia Nariscorum, et dans quelle province. [5][12] Je salue les très distingués Richter, [13] Dilherr, [14] Felwinger, [15] Fabricius, [16] etc. Vale et aimez-moi.

De Paris, le 4^e  d’août 1667.

Vôtre et sien, [6][17] Guy Patin.

[Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 217 v^o | LAT | IMG]

Adressez tout ce que vous aurez à m’envoyer, de votre part ou de celle de vos libraires, bien emballé à M. Du Clos, docteur en médecine à Metz, pour être envoyé à M. Patin, à Paris, [18] car ceux d’ici me créent des embarras et perturbent cette sorte de commerce de livres, guidés par l’appât du gain et animés par la passion de plaider. [19] Veuillez en avertir les vôtres afin qu’ils s’abstiennent dorénavant de faire passer leurs expéditions par Bâle : [20] c’est la voie qui m’a valu un procès, qui n’est pas encore terminé, contre ces vauriens, savoir les directeurs de la librairie. [7][21]