« il a souffert de podagre et de la gonagre, mais pas de la chiragre » : c’est-à-dire de la goutte aux pieds et aux genoux, mais pas aux mains (v. note [30], lettre 99), avec sarcasme sur la capacité préservée du cardinal à se saisir de tous les bénéfices qui passaient à sa portée pour s’enrichir (« prendre bien ») sans relâche.