« peu d’hommes, que Jupiter le juste a chéris ou que leur ardente vertu a élevés jusqu’aux nues » (Virgile, v. note [27] des Préceptes particuliers d’un médecin à son fils).

Sans le propos de Nicolaas Heinsius qui les a provoquées, les ruminations de Guy Patin sur la médiocrité de ses mérites sont ininterprétables.