« où est le patriarche Énée, où sont Tullus et l’opulent Ancus, nous ne sommes qu’ombre et poussière » (Horace, v. note [1], lettre latine 334).

Au début de la phrase suivante, Guy Patin s’est trompé de jour pour la mort de Jean ii Riolan, en la datant du 21 au lieu du 19 février 1657.