Guy Patin avait déjà répondu le 7 novembre 1664 à la lettre que Johann Georg Volckamer lui avait écrite le 7 septembre précédent. Il reprenait la plume pour commenter les livres contenus dans le paquet qu’il avait reçu de son ami le 6 novembre, par l’intermédiaire de Nicolas Picques (v. note [1], lettre latine 321, pour ceux d’Eckard Leichner et de Johann Paul Felwinger). Un autre paquet était en chemin et Patin avait commandé d’autres ouvrages dans son post-scriptum du 7 novembre.

Dans le ms BIU Santé n^o 2007, la première lettre de Patin à Johann Paul Felwinger est datée du 22 janvier 1665.