Après le traité De Medicamentis officinalibus de Caspar Hofmann (v. note [7], lettre 134), paru en 1646, Guy Patin préparait ses  :

Opuscula medica, in duas partes divisa, quarum prima habentur Pro veritate opellæ tres, nimirum : i. Adrastea Galeni. ii. Exercitationes iuveniles contra Æmil. Parisanum, et alios xvii neotericos. iii. Anti Argenterius, item Anti-Fernelius. Secunda parte continentur : i. Augustini Buccii, Ludovici Buccaferreæ, et Iulii Cæsaris Claudini de principatu partium corporis quæstiones tres, cum epicrisis Caspari Hofmanni ; ii. Collatio doctrinæ Aristotelis cum doctrina Galeni, de anima, instituta a Casparo Hofmanno ; iii. Casp. Hofmanni Pathologia parva, in qua Methodus Galeni practica explicatur… ; iv. Caspari Hofmanni, Reiectanea pathologica, qua de morbis formæ et materiæ, a Fernelio, Argenterioque per somnum visis…

[Opuscules médicaux, divisés en deux parties, dont la première contient trois petits ouvrages pour servir la vérité, savoir : i. L’Adrastée {a} de Galien ; ii Essais de jeunesse contre Emilio Parisano {b} et 17 autres modernes ; iii. Contre Giovanni Argenterio, {c} et aussi contre Jean Fernel. {d} La seconde partie contient : i. Trois thèses d’Augustinus Buccius, Ludovicus Buccaferrea et Julius Cæsar Claudinus sur l’origine des parties du corps, avec un jugement de Caspar Hofmann ; ii. Confrontation, établie par C. Hofmann, des doctrines d’Aristote et de Galien sur l’âme ; iii. Petite pathologie de Caspar Hofmann où la Méthode pratique de Galien est expliquée… {e} iv. Du même Caspar Hofmann, ce qu’il faut rejeter en pathologie, que Fernel et Argenterio ont vu en rêve…] {f}

---

1. Dans le mythe, Adrastée, fille de Jupiter et de la Nécessité, est une particulière Furie (v. note [8], lettre de Reiner von Neuhaus, datée du 1^er août 1669) chargée d’accomplir la vengeance des dieux, et dont personne ne peut éviter les coups (Fr. Noël). Hofmann était un très ardent pourfendeur de Galien, dont il ne manquait jamais de dénoncer les erreurs.

2. V. note [1], lettre 188.

3. V. note [3], lettre 9.

4. V. note [4], lettre 2.

5. Précédemment publiée à Iéna en 1640 (v. note [26], lettre 192).

6. Paris, Gaspard Meturas, 1647, in‑4^o de 144 pages.

   Sous le même titre d’Opusucla medica a paru un autre recueil de Caspar Hofmann (Francfort, 1667, v. note [14], lettre 150), mais son contenu est entièrement distinct de cette édition de 1647.

---

L’épître dédicatoire de ce recueil, adressée à Guy Patin, est datée d’Altdorf (quod in Norico est [qui est en Norique (ancienne province romaine incluant une partie de la Bavière)]), le 1^er février 1646. L’approbation de la Faculté, signée Moreau et Patin, est datée du 1^er décembre 1646, et l’achevé d’imprimer, du 8 février 1647.