« ce que peut faire une femme en furie » (Virgile, Énéide, chant v, vers 4).

Journal de la Fronde (volume i, f^os 316 v^o, 4 novembre 1650) :

« De Provence on mande que […] tous les capitaines des galères y ont reçu un ordre de Sa Majesté par lequel il leur est défendu de reconnaître désormais le duc de Richelieu pour général des galères et obéir à aucun de ses ordres, Sa Majesté s’en réservant le commandement jusqu’à ce qu’elle en ait autrement ordonné, en ayant interdit la fonction à ce duc ; sur quoi lesdits capitaines et autres officiers de galères ayant tenu conseil, avaient résolu de lui en donner avis et lui en témoigner leur déplaisir. »