« Tondre se dit figurément en morale, en parlant de ceux contre l’avis desquels on a prononcé : ce rapporteur avait ouvert un bon avis et cependant, il a été tondu ; l’avocat général a bien plaidé, mais il a été tondu, un autre l’a emporté sur lui. Pasquier dit que cette figure est tirée des moines, qu’on appelle tondus quand ils ont renoncé à toutes les brigues et espérances des biens de ce monde » (Furetière).