« Du plein de la fontaine des délices surgit quelque chose à aimer, qui étreint au plus profond de la gorge » : Lucrèce (La Nature des choses, livre iv, vers 1133‑1134) avec remplacement de floribus [qui étreint même au milieu des fleurs] par faucibus.

Montaigne a commenté ces vers (Essais, livre ii, chapitre xx, Nous ne goûtons rien de pur) :

« Des plaisirs et biens que nous avons, il n’en est aucun exempt de quelque mélange de mal et d’incommodité. »