Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Naudæana 2, note 18.
Note [18]

Ces trois ouvrages de Giulio Cesare La Galla sont :

  • un traité « sur l’onguent hopliatrique », {a} dont je n’ai pas trouvé d’édition imprimée ;

  • De Immortalite Animorum ex Aristot. sententia Libri iii ad S.D.N. D. Gregorium xv. Pont. Max.,

    [Trois livres sur l’Immortalité des âmes, d’après la sentence d’Aristote, dédiés à notre très saint père, le Souverain Pontife Grégoire xv] ; {b}

  • De Phœnomenis in orbe Lunæ novi telescopii usu a D. Galileo Galileo nunc iterum suscitatis physica disputatio… necnon de Luce, et lumine altera disputatio.

    [Discussion physique sur les Manifestations de l’orbite lunaire, de nouveau observées à l’aide du télescope de Galileo Galilei {c}… ainsi qu’une autre discussion sur la lumière et la clarté]. {d}


    1. Chimère des occultistes, v. note [28] de L’homme n’est que maladie.

    2. Rome, Imprimerie de la Chambre apostolique, 1622, in‑8o de 565 pages.

    3. Galilée, v. note [19], lettre 226.

    4. Venise, Thomas Balionus, 1612, in‑4o de 72 pages.


Additions et remarques du P. de Vitry
(1702-1703, v. note [12] des Préfaces), pages 180‑181 :

« Julius Cæsar La Galla. On dit dans cet article que Procellatius a fait une vie de ce Napolitain. Il y a beaucoup d’apparence que celui entre les mains de qui le manuscrit du Naudæana est tombé s’est trompé assez grossièrement en lisant cet endroit : il ne faut point douter qu’il n’y eût Leo Allatius, dont cet heureux critique a fait un auteur nouveau sous le nom de Procellatius ; du moins est il sûr qu’Allatius est auteur d’une vie de La Galla, que Naudé fit imprimer à Paris en 1644, et qu’il dédia à son ami M. Patin. {a} La Galla était né en 1571 à Padula, ville de la Basilicate, au Royaume de Naples. {b} Il régenta {c} la philosophie d’Aristote pendant plus de trente ans à Rome. L’historien de sa vie n’a pu s’empêcher d’avouer, aussi bien que le Rossi, qu’il était un peu trop adonné au vin et aux femmes, ce qui lui suscita plusieurs affaires fâcheuses. {d} Il mourut le 14 février 1624. Ainsi, {e} je ne sais pourquoi on fait dire à M. Naudé qu’il ne lui a jamais entendu, etc. : Naudé avait-il été en Italie avant cette année 1624. » {f}


  1. Il s’agit d’une bévue des éditeurs du Naudæana : dans le manuscrit de Vienne (v. note [12] de l’Introduction aux ana), on lit en effet distinctement (page 26) Leo Allatius ; v. supra note [17], 5e notule {e}, pour sa Lagallæ Vita [Vie de La Galla] (Paris, 1644).

  2. La Basilicate est une région côtière et montagneuse du sud de l’Italie, anciennement nommée Lucanie, située entre les Pouilles, la Campanie et la Calabre. Ses deux villes principales sont Potenza et Matera.

  3. Enseigna.

  4. Pinacotheca de Rossi : {i}

    Sed amator mulierum, inimicitias graves capitalesque suscepit ; primum cum N, qui zelotypia coactus, sclopum in eum emisit, per angustum quendam aditum ac tenebris obsitum in procœtonem domini se conferentem ; sed sclopus displosus, ipso incolumi relicto, parietem feriit : deinde cum Pompeio Caimo contendit, quisnam priores, apud eas, partes habiturus esset : itaque obtrectarunt inter se, cum Caimus se illi præferendum diceret, quod nimis pulcher homo esset, atque ultro expetendus : in quibus inimicitiis, si, quæ ab utrique odiosa, ridicule et stulte facta sint, velim referre, longius ab incœpto trahar. Sed quamvis, cum se remiserat, nonnihil dissolute intemperanterque committeret, tamen, cum tempus posceret, laboriosus, gravis, ac studiis obsequens reperiebatur.

    [Étant amateur de femmes, il s’attira de graves et mortelles inimitiés. Ce fut d’abord avec N. qui, poussé par la jalousie, tira un coup d’arquebuse sur La Galla, après avoir pénétré dans son antichambre par une entrée dérobée et s’y être caché dans l’obscurité ; mais la balle avait frappé un mur sans le blesser. Ensuite, il se querella avec Pompeius Caimus {ii} pour savoir lequel des deux occuperait la première place dans les faveurs de ces dames ; aussi se dénigrèrent-ils l’un l’autre, Caimus disant qu’il devait être préféré, comme étant bien plus séduisant et bel homme ; mais j’allongerais trop mon récit si je voulais relater toutes les sottes et ridicules méchancetés que leurs rivalités les poussèrent à commettre. Quand La Galla se fut apaisé, bien que son comportement demeurât quelque peu dissolu et intempérant, on le vit redevenir travailleur, sérieux et assidu aux études, à mesure que son âge le lui imposait].

    1. V. supra note [17], 5e notule {b}.

    2. Pompeo Caimo, v. note [37] du Naudæana 4.
  5. Sans doute à prendre pour « Aussi ».

  6. Le premier séjour de Naudé en Italie date de 1626 (v. note [9], lettre 3).

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Naudæana 2, note 18.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8193&cln=18

(Consulté le 28/03/2024)

Licence Creative Commons