Le parallèle ironique de Guy Patin s’entend par le fait qu’il considérait que la saignée, apanage du chirurgien (sa marchandise), était le remède de la syphilis (vérole, son mal), contre laquelle il considérait les médicaments d’alors (mercure sudorifique) comme inopérants.