À André Falconet, le 22 mars 1661, note 2.
Note [2]

« Le juste rira à la mort des impies, {a} et la postérité des impies disparaîtra. » {b}

  1. J’ai a remplacé le mot piorum de la version imprimée par son contraire, impiorum.

  2. Psaumes (36:38) : iniusti autem disperibunt simul reliquiæ impiorum peribunt [mais les pécheurs seront anéantis, et la postérité des impies extirpée].

Les trois personnages visés avaient épousé des nièces de Mazarin : le prince de Conti, Anne-Marie Martinozzi ; le duc de Mercœur, Laure Mancini (morte en 1657) ; le comte de Soissons, Olympe Mancini.
Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À André Falconet, le 22 mars 1661, note 2.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0684&cln=2

(Consulté le 14/12/2024)

Licence Creative Commons