Les deux premiers de ces trois articles sont tirés mot pour mot de deux lettres que Guy Patin a écrites à Charles Spon :

• le 16 avril 1645 (début du dernier paragraphe, v. ses notes [9] et [10]), sur le livre de Thomas Browne intitulé Religio Medici ;

• le 1^er mai 1654 (troisième paragraphe en date du 25 avril, v. ses notes [13]‑[15]), sur le projet que René Moreau nourrissait de rédiger une Vie de Gabriel Naudé, sans jamais en venir à bout ;

Le troisième, sur la vente de la bibliothèque de Naudé à son ancien patron, le cardinal Mazarin, est une adaptation du 5^e paragraphe daté du 25 avril, dans la même lettre du 1^er mai. Patin n’y a bien sûr pas écrit qu’elle serait « lue trois fois moins » en tombant dans les mains du cardinal : il savait bien que la Bibliothèque mazarine était une des rares de Paris qui fût ouverte au public (v. note (v. notes [22], [23] et [33], lettre 279).