« il règne une immense désolation dans la grande cité » : et Romæ quidem cum luctus ingens ex præterito, tum timor in futurum erat [à Rome régnaient de fait et une immense désolation pour ce qui s’était passé, et de la crainte pour ce qui allait arriver] (Tite-Live, Histoire de Rome, livre xxvii, chapitre ii).