Autres écrits : Une thèse cardinale de Guy Patin :
« La Sobriété » (1647), note 28.
Note [28]

Érasme (adage no 1195) a fait de l’odium novercale [la haine de marâtre] l’égale de l’odium Vatinianum [la haine vatinienne] (v. note [17], lettre 315).

Marâtre est le synonyme péjoratif de belle-mère (au sens de seconde épouse du père d’un enfant) : « mère dénaturée qui désavoue, qui expose ses enfants, qui n’a point de tendresse pour eux, qui n’a pas soin de leur éducation, ni de leur fortune » (Furetière).

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Une thèse cardinale de Guy Patin :
« La Sobriété » (1647), note 28.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8223&cln=28

(Consulté le 24/05/2024)

Licence Creative Commons