Dès qu’il accéda au trône, François ier confina Marie d’Angleterre, devenue encombrante reine douairière à la mort de Louis xii (v. supra note [47]), dans l’hôtel de Cluny. Surprise en galante compagnie avec Charles Brandon, duc de Suffolk, Marie fut contrainte de l’épouser, contre la volonté de Henri viii, et de rentrer avec Brandon en Angleterre (mars 1515) où le couple vécut dans la disgrâce royale, et donna naissance à trois enfants, dont Frances Brandon (1517-1559), qui épousa Henry Grey, marquis de Dorset. Leur fille, lady Jeanne (Jane) Grey (1537-1554), devint reine d’Angleterre et d’Écosse à la mort d’Édouard vi (v. note [8] du Borboniana 8 manuscrit), qui l’avait désignée pour lui succéder comme princesse protestante ; mais elle ne régna que neuf jours (10‑19 juillet 1553) car sa cousine catholique, Marie Tudor (v. note [8] du Borboniana 3 manuscrit), lui ravit la couronne et la fit aussitôt décapiter.
« Madame Marbelle », Arbella Stuart (1575-1615), était le fruit d’un croisement entre les deux familles régnantes de Grande-Bretagne : fille unique de Charles Stuart, comte de Lennox, elle était aussi petite-fille, par sa mère, de Margaret Tudor. {a} Princesse catholique mariée au duc de Somerset, {b} Arbella vécut à la cour d’Élisabeth ire, {c} à qui elle était en position de succéder ; mais à la mort de la souveraine (1603), elle devint indésirable aux yeux de son cousin, le roi Jacques ier Stuart, {d} qui la tint prisonnière jusqu’à sa mort.
- Sœur aînée de Henri viii et de Marie d’Angleterre.
- Lui-même arrière-arrière-petit-fils de Marie d’Angleterre.
- V. note [6], lettre 511.
- V. note [17], lettre 287.
V. note [2], lettre 47, pour le Clément viii (pape de 1592 à 1605), qui soutint sans succès la cause d’Arbella.
