« Libertas {a} “ et Minerve, la créatrice de l’olivier, ” {b} font chez nous la pluie et le beau temps. » {c}

---

1. Libertas était la déesse romaine de la liberté. Reiner von Neuhaus déplorait que les Provinces-Unies tirassent alors plus de gloire de leur régime républicain et de leur commerce que de leurs poètes.

2. Virgile, Géorgiques, livre i, vers 18‑19, Oleaque Minerva Iuventrix dans la lettre imprimée, par erreur de transcription.

3. V. notule {b}, note [2], lettre 626.

---