À Charles Spon, le 6 janvier 1654
Note [52]

Guy Patin renvoyait à deux ouvrages de Philippe Codurc :

  • Epistolæ ad Hebræos cap. ix versus 16, 17, 18 illustrantur [Explication de l’épître (de saint Paul) aux Hébreux, chapitre ix, versets 16, 17 et 18 (à propos de la nouvelle alliance que le Christ a scellée par son sang : « Car là où il y a testament, il est nécessaire que la mort du testateur soit constatée. Un testament en effet n’est valide qu’à la suite du décès, puisqu’il n’entre jamais en vigueur tant que vit le testateur. De là vient que même la première alliance n’a pas été inaugurée sans effusion de sang »)] (sans lieu ni date, in‑4o) ;

  • Les Livres de Job et de Salomon, les Proverbes, l’Ecclésiaste et le Cantique des cantiques, traduits de l’hébreu en français, avec une préface sur chaque livre et des observations sur quelques lieux [passages] difficiles (Paris, 1647, in‑8o).

Philippe Codurc, natif d’Annonay (Artdèche), mort en 1660, avait d’abord été pasteur à Manosque puis à Riez en Provence. Appelé comme professeur d’hébreu à Montpellier puis à Nîmes, il s’était montré grand philologue et critique avisé des Écritures Saintes. Ayant démissionné de ses fonctions pastorales en 1644, il avait abjuré l’année suivante, recevant en retour la place de conseiller du roi. Cherchant toujours à concilier les deux confessions auxquelles il appartint, protestante et catholique, il avait signalé sa conversion par deux écrits : Tractatus de missæ sacrificio [Traité sur le sacrifice de la messe] et Diatribæ de sanctorum iustificatione adversus Levi Guichardi criminationes [Discussions sur la justification des saints, contre les calomnies de Levi Guichard] (Paris, 1645, in‑8o). L’année suivante, il avait publié une dissertation De Genealogia I. Christi a SS Matthæo et Luca conscripta [Généalogie de Jésus-Christ consignée par saint Matthieu et saint Luc] (Paris, 1646) (Jestaz et G.D.U. xixe s.).

Imprimer cette note
Citer cette note

x Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Charles Spon, le 6 janvier 1654. Note 52

Adresse permanente : //www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0336&cln=52

(Consulté le 05.12.2020)

Licence Creative Commons