Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Borboniana 9 manuscrit, note 7.
Note [7]

« La Maison d’Autriche approche de sa fin ».

Troisième personne du subjonctif du verbe adesse [être présent], adsit peut se traduire (dans le contexte de cet acronyme) par « qu’il en advienne ainsi ».

V. notes :

  • [23] du Grotiana 2, notule {b} pour l’archiduchesse Isabelle Claire Eugénie et l’archiduc Albert d’Autriche qui ont gouverné les Pays-Bas espagnols de 1598 à 1633 ;

  • [23], lettre 209, pour Gustave ii Adolphe, roi de Suède de 1611 à sa mort en 1632, lors de la bataille de Lützen ;

  • [6], lettre 74, pour la guerre de Trente Ans (1618-1648), dont la première phase a principalement opposé l’Empire germanique à la Suède ;

  • [39] du Borboniana 3 manuscrit pour Rodolphe ii de Habsbourg, empereur germanique de 1576 à 1612.

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Borboniana 9 manuscrit, note 7.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8210&cln=7

(Consulté le 19/04/2024)

Licence Creative Commons