Le « cahier de vos écrits » que Hugues ii de Salins rappelait ici au bon souvenir de Guy Patin n’était probablement pas celui de ses « leçons » au Collège de France, dont il a été question dans les lettres du 28 mars (v. sa note [1]) et du 14 juillet 1656 (v. sa note [19]) : il pouvait s’agir plutôt du cahier contenant les entretiens de Patin avec Nicolas Bourbon le Jeune, que Salins a transcrit et qui figure dans notre édition sous le titre de Borboniana manuscrit (en 11 chapitres).