« en paix ». En religion, on appelait in pace la « prison rigoureuse où étaient enfermés les moines coupables d’une grande faute ; l’expression vient du latin pax, par un jeu de mots cruels sur la paix d’une prison » (La Curne de Sainte-Palaye).