« Si vous désirez vivre saintement, fuyez de Rome ! » Paroles du carmélite Baptiste de Mantoue (mort en 1516, béatifié en 1885) : Vivere qui sancte cupitis, discedite Roma. Omnia cum liceant, non licet esse bonum […Tout y est permis, sauf être vertueux].

Martin Luther a attribué une phrase similaire au cardinal Pietro Bembo (1470-1547, v. remarque 1, note [67] du Naudæana 1) : Vivere qui sancte vultis, discedite Roma. Omnia hic ecce licent, non licet esse probum.