« nous n’avons pas de langue, nous avons une plume » ; allusion probable à une lettre qu’Érasme a écrite à Thomas More, de Louvain en 1520, où il met ces mots dans la bouche de ses adversaires : Tu stylum habes, nos linguam habemus [Toi, tu as une plume ; nous, nous avons une langue].