« On appelle, proverbialement et par antiphrase, une muette des Halles, une harengère ou une femme insolente qui chante pouilles, qui a coutume de dire beaucoup d’injures » (Furetière).