Guy Patin avait parlé pour la première fois de cette épidémie (probable typhus) dans sa lettre à André Falconet, datée du 6 mai précédent (note [28]) ; v. note [5], lettre 195, pour les parotides (aujourd’hui appelées la parotidite).

Rêverie a ici le sens médical de « songe extravagant, délire, démence. C’est un mauvais signe pour un malade quand il entre dans la rêverie » (Furetière).