Autres écrits : Ana de Guy Patin :
L’Esprit de Guy Patin (1709),
Faux Patiniana II-5, note 2.
Note [2]

Le passage entre guillemets anglais est emprunté à la lettre du 28 juillet 1642, qui identifie le « docteur thériacal » à Le Fèvre, empirique de Troyes (dont le prénom est inconnu, v. note [5], lettre 61). Ses notes [3][6] donnent les explications requises et les traductions du latin :

  • « pour moi que tout soit toujours blanc comme neige » [j’approuve tout] (Perse) ;

  • « Il est nécessaire qu’il y ait des hérésies pour que la vérité se manifeste » (saint Paul).

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Ana de Guy Patin :
L’Esprit de Guy Patin (1709),
Faux Patiniana II-5, note 2.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8218&cln=2

(Consulté le 10/12/2024)

Licence Creative Commons