« la pharmacie de l’âme [grec et latin] » : ψυχης ιατρειον est une inscription qui se trouvait au fronton de la bibliothèque sacrée du temple funéraire de Ramsès ii, aux dires d’Hécatée d’Abdère (historien grec contemporain d’Alexandre et du premier Ptolémée), repris par Diodore de Sicile (v. note [33] du Borboniana 3 manuscrit) dans sa Bibliothèque historique.