Autres écrits : Une thèse quodlibétaire de Guy Patin : « L’homme n’est que maladie » (1643), note 66.
Note [66]

Sénèque le Jeune (Lettres à Lucilius, épître xxx) :

Sed iam plus illum degravat quam quod possit attolli ; magno senectus et universo pondere incubuit. […] Nihil habet quod speret quem senectus ducit ad mortem ; huic uni intercedi non potest. Nullo genere homines mollius moriuntur, sed nec diutius.

[Mais la charge des ans est trop forte pour qu’il (Bassus) s’en relève jamais ; la vieillesse l’a écrasé de tout son énorme poids. (…) Il n’y a rien à espérer quand c’est la vieillesse qui mène au trépas ; contre elle seule il n’y a pas de recours. Nul genre de mort n’est plus doux aux hommes, mais nul n’est plus lent].

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Une thèse quodlibétaire de Guy Patin : « L’homme n’est que maladie » (1643), note 66.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8038&cln=66

(Consulté le 10/10/2024)

Licence Creative Commons