Note du transcripteur du Grotiana :

« C’est-à-dire luthériens. Voyez Balthasar Mentzer in Tract. de turpi simulatione, Dissert. 3, pag. 15. »

René Pintard (Pintard a, note 7, page 72) :

« Nous n’avons retrouvé ce traité ni parmi les œuvres de Balthasar Mentzer, dit l’Ancien (1567-1627), professeur de théologie à Marbourg, ni parmi celles d’un autre Balthasar Mentzer, professeur à l’Académie de Giessen, ni parmi celles de Balthasar Mentz, doyen de théologie de la Faculté de Wittemberg. »

Mes recherches sur ce « Traité de la honteuse simulation » n’ont pas abouti non plus.