Cent lieues (environ 390 kilomètres) ne s’écartent pas énormément de la distance réelle (320 kilomètres) qui sépare Paris de Montreuil-Bellay en Anjou (v. notule {d}, note [53] du Borboniana 7 manuscrit), ville natale de René Moreau, qui n’était pas le fils d’un paysan, mais d’un médecin (v. note [28], lettre 6). Cette affirmation ne se lit pas dans la Réponse de Renaudot ; Guy Patin a prétendu plus bas dans son texte (v. infra note [8]) qu’elle avait été effacée en corrigeant l’épreuve d’imprimerie.