En Grande-Bretagne, un protectorat (Protectorate) avait succédé à la république (Commonwealth) le 26 décembre 1653, avec l’ascension d’Oliver Cromwell au titre de Lord Protector of the Commonwealth et la dissolution (quatre jours plus tôt) du Barebone’s Parliament (Nominated Assembly, v. note [1], lettre 314). Le premier Parlement du protectorat ne se réunit pour la première fois que le 13 septembre 1654 (v. note [6], lettre 374).