mais mon but est que vous examiniez très attentivement si les hommes ont effectivement ce muscle et, qu'en faisant simultanément la dissection d'un singe, vous compariez notre propos avec celui de Galien (du moins si vous êtes un zélé admirateur de la Nature), et que sur ce point, vous ne fassiez plus confiance aux chiens, qui, comme les chevaux, les bovins et tous les autres animaux dépourvus de clavicules, diffèrent grandement des singes dans les muscles moteurs du bras et de la scapula. Ces animaux ont un autre muscle issu de la région externe des processus transverses des quatre premières vertèbres cervicales, muscle qui s'insère sur l'épine de la scapula ; les hommes en sont dépourvus, car s'il avait existé, il aurait dû se présenter à la dissection[337].Procédure de dissection du deuxième muscle moteur du bras Donc, après avoir enlevé ces trois muscles chez le singe, mais chez l'homme uniquement celui que vous avez détaché, séparez le muscle qui lève le bras [m. deltoïde]kk Ξ planche IX ; Δ planche X de son début, en coupant sa tête de toute l'épine de la scapula, de l'acromion et d'une moitié de la clavicule, en appliquant toujours un petit couteau ou un scalpel contre l'os, jusqu'à ce que que vous puissiez voir son insertion transversale faite sur l'humérus. Lorsque vous aurez examiné la figure triangulaire de ce muscle, et principalement celle de sa tête qui a été coupée et qui montre à présent l'aspect d'un sommet obtus d'un triangle, le muscle qui lève le bras [m. deltoïde] doit être observé non seulement partout en surface, mais il faut rechercher avec le plus grand soin si toute la masse recouvrant l'articulation et que nous considérons comme un seul muscle est faite de plusieurs muscles se recouvrant l'un l'autre, comme Galien semble l'indiquer dans le cinquième livre des Procédures anatomiques  : ici comme en beaucoup d'autres endroits, il accuse injustement de je ne sais quelle négligence les anciens professeurs d'anatomie (alors qu'eux s'exerçaient sur des cadavres humains). Examinez donc toute l'origine de ce muscle, et voyez comment elle croît et devient progressivement un muscle charnu ; puis, après avoir observé son tendon final (qui est simple), faites des incisions transversales dans toutes les parties du muscle et vous pourrez ainsi affirmer plus tard que ce muscle n'est absolument pas double et qu'il ne montre pas la même forme élégante que les trois premiers musclesll Π dans la planche IX, Σ dans les planches X et XI moteurs de la cuisse[338]originaires de l'ilium, si vous imaginez que ces trois muscles qui se recouvrent l'un l'autre doivent être considérés comme un seul muscle.Procédure de dissection du quatrième muscle Après avoir détaché de l'épaule les deux premiers muscles du bras, libérez le muscle qui dirige le bras vers le bas [m. grand dorsal]mm Θ , planche X des organes sous jacents, sur toute sa longueur, jusqu'à son insertion, ce qui se fait très facilement si vous tracez une ligne le long de la colonne spinale, d'où il est originaire, et en coupant seulement son début membraneux. Quand vous aurez libéré ce début, saisissez-le avec un crochet ou avec les doigts, en séparant le muscle tout entier des muscles sous jacents au moyen d'un petit couteau en buis ou d'un rasoir émoussé. Au cours de cette dissection, examinez comment ce muscle passe par-dessus l'angle inférieur de la base de la scapulann Υ , planche X et adhère à la scapula ; ensuite, si vous agitez ce début de diverses manières en direction du lieu d'origine, vous apprendrez clairement comment ce muscle tire le bras en bas et ne donne aucun mouvement à la scapula. Pendant que vous tracez cette ligne, par laquelle vous libérez le début du muscle des sommets des épines [vertébrales], veillez à ne pas couper en même temps le débutoo a, b, planche XI du muscle abdominal oblique ascendant [m. oblique externe de l'abdomen] ni le débutpp Δ , planche XI du muscle[339]qui a également une origine transversale par rapport aux épines vertébrales et qui s'insère sur la onzième et la douzième côtes thoraciques, comme cela sera enseigné. Aussi, si vous n'avez pas suffisamment confiance en vos mains, essayez la même méthode que celle que nous avons recommandé d'appliquer pour le muscleqq Γ , Δ , planche IX que nous comptons comme le deuxième muscle moteur de la scapula : placez votre main tendue ou un petit couteau de buis sous le côté externe du muscle et faites-le bouger horizontalement, vers le haut et vers le bas, jusqu'à ce que vous pensiez que le muscle a été détaché des organes sous jacents tout au long des apex des épines ; par cette méthode vous connaîtrez facilement l'épaisseur de son début membraneux et vous mesurerez justement à quelle profondeur il convient de l'inciser avec un petit couteau ou un rasoir pour le détacher. Mais vous serez également efficace si vous introduisez verticalement sous le début du muscle un stylet assez long et orné d'un bouton rond[340], et que vous détachiez ce début en introduisant progressivement un petit couteau sous le muscle le long du stylet, en guidant toujours la pointe du couteau vers l'extérieur et légèrement en diagonale, vers le haut et le long du stylet, plus ou moins de la manière dont nous découpons du papier. À moins que vous désiriez utiliser la technique que nous employons pour enlever les calculs de la vessie, lorsque nous introduisons un siphon fait comme une moitié de tube dans le col de la vessie, afin de faire dans la cavité une incision, tout à fait comme les tisserands de fils de soie divisent la soie en brins ; telles sont les techniques qui permettent de séparer parfaitement toutes les choses en coupant le long d'un stylet, comme vous l'apprendrez plus tard.Procédure de dissection du troisième muscle Donc quand vous aurez suivi le musclerr Θ , planche X qui donne au bras un mouvement oblique vers l'humérus, libérez son tendon de l'humérus et accédez enfin au muscless Γ planche XI [inversion avec légende indexée t] tirant le bras en arrière [m. grand rond][341] ; séparez au scalpel son début du côté inférieur de la scapula et demandez-vous soigneusement si Galien a été dans le vrai en attribuant la fonction de rotation à ce muscle plus qu'à celuitt S planche XIII [inversion avec légende indexée s] qui occupe la partie convexe de la scapula et que j'ai recensé dans ma liste de muscles donnant un mouvement de rotation au bras.Procédure de dissection du septième muscle Donc vous pourrez laisser ce muscle appendu à l'humérus jusqu'à ce que vous ayez enlevé celuiuu H, H, planche XII qui remplit la partie convexe de la scapula, en le coupant au rasoir depuis la scapula jusqu'au ligament de l'articulation, pour pouvoir examiner chacun d'eux plus véritablement.Procédure de dissection du cinquième muscle Le muscle qui occupe la cavité de la scapula est visible entre son épine et son côté supérieur[342],