la disposition des muscles dans les deux membres est donc aussi presque similaire. Il en résulte que dans leur description nous suivrons utilement le même ordre que celui que nous avons observé dans les mains.Le premier muscle moteur du pied Le premier muscleaa Θ planche XIV [m. court fléchisseur des orteils] sera celui qui fléchit la deuxième phalange des quatre orteils ; il diffère du muscle de la mainbb Θ planche V en ceci qu'il est plus court, et par rapport à son volume, plus large et plus fin, et qu'il ne vient pas de la jambe (alors que le muscle des doigts de la main provient de l'avant-bras). Il occupe seulement la surface plantaire du pied, ayant sous lui un ligamentcc ϖ planche XIII [aponévrose plantaire], fermement attaché à toute sa substance charnue, jouant le rôle du large tendondd tendon du muscle Π , planche III dans la main, comme cela a déjà été dit. Donc ce muscle est originaireff x planche XIV
e Y, Z dans fig. 2, chap. 33, livre I de la surface plantaire de l'os du talone et de la partie du tubercule de cet os qui appuie sur le sol ; son début est en partie nerveux, en partie charnu, et devient immédiatement charnu en quittant son origine, s'élargissant progressivement, devenant plus large qu'épais. Lorsque, dans sa progression en direction des orteils, il a dépassé la moitiégg α planche XIV de la longueur du pied, il se divise en quatre parties charnues qui vont dans des directions séparées, et forment des angles égaux, chacune des parties produisant un tendon qui se dirige vers l'orteil placé devant lui. Comme dans la main, ce tendon est reçu à la base de la première phalange par un ligament transverse, il est divisé par une incision longitudinale, offrant un passagehh comme en-dessous du o dans la main, planche V ; ou γ à δ planche VI au tendon sous jacent, jusqu'à l'endroit où il s'implante à la racine de la deuxième phalange et s'attache à toute la longueur de l'os en s'élargissant. Au moyen de ce muscle, nous fléchissons la deuxième phalange des quatre orteils, en la rapprochant verticalement le plus possible du talon.Les deuxième et troisième muscles Les deuxièmeii Λ planche XIV ; O planche XV
k Ξ planche XIII ; Ρ planche XV [m. long fléchisseur de l'hallux] et troisièmek muscles [m. long fléchisseur des orteils] sont les auteurs de la flexion de la troisième phalange des orteils et de la deuxième de l'hallux. Ils ne sont pas logés dans la plante du pied, mais dans la partie postérieure de la jambe qu'ils longent sur toute sa longueur. Ce sont les musclesll Ψ planche XIII : q planche XIV qui sont immédiatement sous le quatrième muscle moteur du pied [m. soleus], qui est le plus grand de tous les muscles formant le mollet, et sur le cinquième musclemm D, E planche XV [m. tibial postérieur], comme nous l'avons dit. Mais comme ils occupent la même loge que le cinquième muscle du pied, ils lui sont aussi semblables par la forme : ils apparaissent plus larges qu'épais, ensuite deviennent entièrement charnus dans la région de la jambe, et lorsqu'ils descendent au talon, sans être devenus plus étroits, ils produisent sur leur côté interne un tendon rond qui passe dans un sillon qui lui est réservé et sous un ligament transverse entre la jambe et le talon, et entre dans la plante du pied. Le premier de ces muscles sera compté comme le deuxième musclenn Λ planche XIV
o γ planche XIV moteur des orteils, il est originaireo de l'arrière de la connexion de la fibula au tibia, devient immédiatement charnu et volumineux, et va vers l'extrémité de la jambe. Sur toute sa progression, il est couvert par le très grand musclepp Ψ planche XIII formant le mollet, sur sa partie antérieure, face à l'arrière du tibia, il s'étend face à l'arrière de la fibulaqq B et S planche XV et lui est attaché sur une certaine distance ; ensuite le muscle qui sera le troisièmerr Ξ planche XIV dans l'ordre est également placé ici sous le deuxième par son côté externe. Dès que le deuxième muscle descend vers le bas de la jambe, il fait sortir de son côté interness ε planche XIV un tendon, dont on a pu voir l'origine à une certaine distance dans la chair. Un sillontt chiffre 3 planche XV est sculpté pour recevoir ce tendon, sur le côté interne de l'os du talon [os calcanéen], à l'endroit où il reçoit le talus : ce sillon [sulcus] recouvert par un ligament transverseuu ν planche I guide très sûrement le tendon du présent muscle. Lorsque le tendon a dépassé le ligament, il entre obliquement dans la plante du pied et s'avance en se dirigeant principalement vers l'hallux, entre les tendons adducteurs des quatre orteilsxx λ et μ planche XIV ; N planche XV
y L planche XV vers l'hallux, comme nous le dirons, et ceuxy qui fléchissent la première phalange des orteils. Une petite partiezz Q planche XV se sépare de ce tendon environ à la moitié de la plante du pied, elle va se mêler à quelques tendonsaa θ planche XIV du muscle que je compterai comme le troisième, et avec ceux-ci, elle aide à la flexion de la troisième phalange de l'index et peut-être aussi du médius. La partie restante (qui est extrêmement solide) du tendon du deuxième muscle moteur des orteils se dirige obliquement vers l'hallux comme nous l'avons dit, est reçue par un ligament transverse sur toute la longueur de l'hallux, s'implante sur la deuxième phalange par une large insertion et est l'auteur de sa flexion. Le troisièmebb Ξ planche XIV ; P planche XV ; λ planche I ; ϖ planche II; υ planche III; u planche VIII; e planche XVI muscle[539]qui repose sur le cinquième muscle moteur du pied s'étend à l'arrière de la jambe, comme le deuxième muscle, mais plus sur le coté interne [médial] et s'appuyant plus sur le tibia que sur lacc plus A que B, planche XV fibula. Il reste large jusqu'à ce qu'il arrive presque au talon, où il produit sur son côté internedd [ η ] planche XIV un tendon rond, pour lequel la Nature a fabriqué un sillon particulier et un ligamentee F et chiffre 2, planche XV transverse, entre les deux tendons qui ont ici aussi leur sillon. Donc le tendon du troisième muscle, guidé par ce sillon, reste rond en entrant dans la plante du pied, il est placé plus près de la peau de la plante que le tendonff δ planche XIV du deuxième muscle, et forme avec ce dernier un X. En effet le tendon du deuxième muscle se dirige depuis le côté externe en dedans et obliquement en avant ; mais celui du troisième muscle s'étend plus ou moins du dedans vers le dehors, et pour cette raison forme une croix avec celui du deuxième muscle au milieu de la plante du pied. Le tendon du troisième muscle entrant de cette manière dans la plante du pied s'élargitgg θ planche XIV modérément, et distribue quatre autres tendons, chacun d'eux se dirigeant vers un des quatre orteils ; ces tendons ressemblent aux tendons de la mainhh γ planche VI est le tendon du muscle marqué Ξ qui fléchissent la troisième phalange des quatre doigts. Dissimulés sous les tendons du premier muscle [m. court fléchisseur des orteils],