Livre II
254 [354]

il entoure toute l'articulation du tibia avec le talus. Après ceux-là, il y a quatre ligaments cartilagineux[557], dont certains sont profonds et d'autres entourent les os superficiellement, mais tous les quatre ensemble joignent le talus aux quatre os qui le soutiennent. Le premier est originaire des parties internes [médiales] du talus qui sont reçues par la malléole médiale, et s'insère sur la partie du tibia en regard du talus en joignant les deux os. Le deuxième ligament joint la fibula au talus sur la partie externe et ressemble à celui qui est plus à l'intérieur. Le troisième, plus robuste que les autres, est presque entièrement cartilagineux ; il est originaire de la partie inférieure du talus près de la base de son col, à l'endroit où il est joint à l'os du talon [os calcanéen] et il s'implante sur ce dernier entre ses deux connexions avec le talus. Le quatrième joint la tête du talus à l'os naviculaire. En effet, il prend son origine de la terminaison du col du talus et s'insère sur l'os que nous avons mentionné en entourant l'articulation complète. Outre ces ligaments cartilagineux, il y a encore un ligament, membraneux, couvrant complètement l'articulation du talon avec le talus, et encore un autre, tout aussi robuste, qui s'insère depuis le col du talus sur l'os cuboïde. Le ligament joignant l'os calcanéen à l'os cuboïde est également robuste et cartilagineux, mais il entoure seulement l'articulation. Comme dans la main où les os du carpe sont joints ensemble par des ligaments très résistants et cartilagineux, de même les os du tarse sont joints ensemble et aussi attachés à l'os naviculaire. En outre, les os du tarse ont un ligament particulier et extrêmement robuste sur leur surface plantaire, qui non seulement joint leurs extrémités, mais qui est inséré profondément dans chacun d'eux et qui lie aussi étroitement les os entre eux, par le milieu. Les ligaments des os du pied [métatarse] et des orteils ressemblent à ceux de la main. Ils sont tous membraneux, excepté ceux qui s'insèrent sur la partie supérieure [dorsale] des interstices des os du pied [métatarse] : ceux-là sont cartilagineux, et rappellent la nature du ligamentdd X dans la figure du chapitre 1 placé en profondeur dans l'articulation du genou.

Chapitre LXII. Procédure de dissection des muscles de la jambe et du pied et de tous les ligaments qui n'ont pas encore été sectionnés. Le nombre de muscles occupant la jambe et le pied

Le nombre de muscles logés à l'arrière de la jambe Si vous voulez vous en souvenir plus facilement, vous recenserez tous les muscles moteurs de la jambe et du pied dans l'ordre et à leur emplacement. D'abord deuxaa Φ , Ψ planche XII muscles[558]se présenteront à l'arrière de la jambe, originaires de la base des têtes inférieures du fémur, formant une assez considérable partie du mollet ; ensuitebb Φ planche XIII apparaît celui[559]qui étend le plus long tendon de tout le corps. Sous celui-là, le plus grand musclecc Ψ planche XIII dans le mollet[560], soit le quatrième muscle moteur du pied, inséré très solidement sur le talon avec les précédents. Sous ce muscle, se trouve celuidd Λ planche XIV qui fléchit la deuxième phalange de l'hallux[561], ensuite celuiee Ξ planche XIV qui est le principal auteur de la flexion de la troisième phalange des quatre orteils[562]. Le muscleff D, E planche XV le plus profond de tous est celui[563]qui mène le pied en arrière et s'implante sur un des os du tarse : les muscles occupant la loge postérieure de la jambe sont donc au nombre de sept, si l'on n'inclut pas le musclegg Γ planche XIV dissimulé dans le poplité[564]. Si vous avez jugé bon de le compter parmi les muscles embrassant l'arrière de la jambe, vous aurez alors un total de huit muscles à l'arrière de la jambe.Le nombre de muscles à l'avant de la jambe À l'avant de la jambe et en incluant ceuxhh χ , ψ planche II qui occupent strictement son côté externe [latéral], nous avons décrit six muscles. Le premier[565]est celuiii Ψ planche III qui s'insère sur l'os du métatarse soutenant l'hallux. Le deuxième[566]est le musclekk Ψ planche IV
l Ω planche IV
extenseur des quatre orteils ; la petite partiel de ce muscle qui s'insère sur l'os du métatarse placé devant le petit orteil sera comptée comme le troisième. Mais si vous n'avez pas séparé cette partie du deuxième muscle, il n'y aura jusqu'ici que deux muscles à l'avant de la jambe. Laissez nous donc dire qu'il y en a trois, et comptez pour le quatrièmemm Φ planche V
n Φ planche VI
celui qui étend l'hallux[567]. Le cinquièmen muscle[568]longe la fibula, entre dans la plante du pied et s'insère sur l'os du métatarse soutenant l'hallux. Le sixièmeoo Ψ planche VI muscle[569], placé sous le précédent, s'implante sur l'os du métatarse face au petit orteil.Le nombre de muscles dans le pied Dans la face plantaire du pied se présente d'abord le ligamentpp ϖ planche XIII [aponévrose plantaire] qui fait office de large tendon, ensuite le muscleqq Θ planche XIV fléchisseur de la deuxième phalange des quatre orteils[570], puis un musclerr ρ , ϛ planche XIII de chaque côté du précédent, l'un menant l'hallux sur le côté médial[571], l'autre menant le petit doigt en abduction en-dehors[572] ; après ceux-là, apparaissent à la vue les tendonsss δ , θ planche XIV fléchissant la troisième phalange des quatre orteils[573], tendons d'où sont issus les quatre musclestt λ, μ planche XIV
u L, e planche XV
rapprochant les quatre orteils de l'hallux[574] ; ceuxuqui sont les plus profonds sont ceux qui fléchissent la première phalange des orteils. Dans la partie dorsale du pied, repose seulement le corps musculeuxxx Ω planche VI qui met l'hallux et les trois doigts voisins en abduction en-dehors[575].Le sens de la dissection Cette disposition de muscles montre aussi le sens de la dissection : vous regarderez cela dans le membre dans lequel vous avez déjà sectionnés les muscles de la jambe. Faites une incision longitudinale à travers le mollet, dans la peau, la graisse et la membrane charnue jusqu'au talon ; ensuite une autre depuis le côté médial de l'hallux jusqu'au talon, et de là par le côté latéral du pied vers le petit orteil.

×Note en marge indiquant que ces ligaments ne sont pas représentés, mais doivent être déduits des figures des os dans les chapitres XXXI et XXXIII du livre I.
×Muscles gastrocnémiens.
×Muscle plantaire.
×Muscle soleus.
×Muscle long fléchisseur de l'hallux.
×Muscle long fléchisseur des orteils.
×Muscle tibial postérieur.
×Muscle du poplité.
×Muscle tibial antérieur.
×Muscle long extenseur des orteils.
×Muscle long extenseur de l'hallux.
×Muscle long fibulaire.
×Muscle court fibulaire.
×Muscle court fléchisseur des orteils.
×Muscle abducteur de l'hallux.
×Muscle abducteur du V.
×Muscle long fléchisseur des orteils.
×Muscles interosseux.
×Muscle court extenseur de l'hallux et muscle court extenseur des orteils.