se scinde en deux veines, dont l'une va au côté droit du sternum, l'autre à sa gauche. Les membranes qui divisent la cavité thoracique reçoivent les premières branches de ces veines qui cheminent le long du sternum ; et à l'endroit où la veine cave envoie les veines mentionnées ci-dessus, elle leur envoie fréquemment d'autres d'autres fins rameauxaa Q dans la fig. 1, livre VI qui s'étendent sur toute la longueur des membranes avec les nerfsbb P,P dans la fig. 1, livre VI du diaphragme. De plus, comme je l'ai signalé auparavant, les branchescc F de la veine azygos qui accèdent aux membranes divisant la cavité thoracique, sont tout à fait semblables à celles qui s'entrelacent dans la tunique [conjonctive]dd η, η dans la fig. 18 du chap. 14, livre VII adhérant à l'oeil. Des branches de ces veines vont aussi à l'enveloppe du cœur, à l'endroit où elle est attachée aux membranes divisant la cavité thoraciqueee On peut apprendre cela à partir des fig. 1 et 2, livre VI Quelques branches de la veine qui va à l'aisselle se dispersent avant qu'elle n'entre dans le bras. Avant de quitter le thorax, donc non loin de son début, la veine [veine sous-clavière]ff I qui va à l'aisselle envoie de sa partie supérieure une très grande veine : celle-cigg N,N, ∫ dans la denière fig. monte en diagonale et en arrière vers les processus transverses des vertèbres cervicales, à travers des foraminahh T dans la fig. 2, chap. 15, livre I ; x dans la fig. 7, α dans la fig. 8 creusés expressément et distribue des branches aux muscles attachés à ces vertèbres. Outre ces branches, elle distribue, dans un ordre déterminé et comme si elle la courbait, une branche à chaque foramen creusé dans les vertèbres cervicales pour les sorties de nerfs, et elle nourrit la moelle spinale autant que les vertèbres mêmes. Le reste de la veine court dans le crâne et obtient un foramen [canal condylien postérieur]ii f dans la fig. 2, chap. 12, livre I
k F dans la fig. du chap. 12 creusé spécialement pour elle et pour l'artèrekqui lui est jointe ; ce foramen est creusé à l'arrière de la petite tête de l'os occipital, comme je l'ai dit auparavant. Lorsque la veine pénètre dans la cavité crânienne, elle se termine dans le deuxième sinus -ou sinus gauche- [sinus latéral gauche]ll t,t dans la dernière fig. et aussi Q,Q dans la fig. 7 du livre VII de la dure-membrane du cerveau, comme vous l'apprendrez plus en détail plus tard. En plus de celle-là, une autre veinemm O est originaire de l'arrière de celle qui va à l'aisselle, avant qu'elle ne quitte la cavité thoracique : elle se propage dans les muscles attachés aux vertèbres cervicales inférieures et aux vertèbres thoraciques supérieures, servant aux mouvements de la tête, du rachis et du thorax. Dès que la veine [veine sous-clavière] qui va à l'aisselle s'avance en-dehors de la cavité thoracique entre la première côte du thorax et la clavicule, et qu'elle passe à travers le muscle symétriquenn C dans la planche VIII des muscles, mais on voit mieux ce muscle dans les planches de l'Epitome
De même que dans la dernière figure α est produit par Z de la deuxième paire de muscles moteurs du rachis [muscle scalène antérieur], elle produitoassez souvent une veine que nous appellerons plus tard « veine de l'humérus »pp a,a [veine du haut du bras] ; celle-ci a un trajet descendant et dès qu'elle rejoint les petites glandes créées par la Nature dans l'aisselle pour affermir la distribution des vaisseaux, elle émet les vaisseaux dont je vais maintenant parler. D'abord, elle envoie une veine symétrique, l'une vers l'avant du thorax [veine acromio-thoracique],qq P
r Q l'autre vers l'arrièrer[veine scapulaire dorsale]. Celle qui va en avant se disperse dans les muscles [muscles grand pectoral et petit pectoral]ss Δ dans la planche III des muscles, Γ dans la planche IV [V] qui s'étendent du sternum et des côtes à l'os du bras [humérus] et à la scapula ; chez les femmes, elle distribue en même temps une grande quantité de vaisseaux à la peau du thorax et aux seins. La veine qui part en arrière se disperse au moyen de nombreuses branches dans les muscles occupant la partie concave de la scapula et dans les parties adjacentes [veine scapulaire dorsale]. Par ailleurs il arrive souvent qu'une autre grande veine [veine thoracique latérale]xx R
provienne de la veine antérieurett P - celle qui va au thorax-, parfois aussi du troncuu m qui se trouve dans l'aisselle : cette grande veine s'étend vers le bas sur le côté du thorax et se termine le plus souvent dans le muscle au moyen duquel nous bougeons le bras en arrière vers le bas du rachisyy Θ dans la planche X des muscles [muscle grand dorsal]. Outre ces branches, la grande veine dans l'aisselle en envoie de plus petiteszz Entre P et R aux glandes [ganglions axillaires] et aux membranes qui se trouvent à cet endroit pour la distribution et l'union [anastomose] des vaisseaux. Je consacrerai bientôt un chapitre particulier à la disposition du reste de la veine axillaire dans tout le bras, mais d'abord je vais décrire toutes les autres branches de la veine cave ascendante.Disposition de la veine cave dans le cou et la tête Je retourne donc à la gorge, et nous allons aborder toutes les autres branches des troncs résultant de la grande division de cette veineaaaa H dans la gorge. Donc la veine cave se divise en deux troncs avant de passer par le sommet du sternum, comme j'ai dit, et aussitôt après la division, émerge la veine que nous venons de mentionner [veine sous-clavière]bbbb I et qui rejoint l'aisselle ; ce qui reste de chacun des troncs après la division s'éloigne quelque peu du milieu du corps de la première vertèbre thoracique sur lequel il s'appuyait auparavant, monte à l'arrière du thorax, et dès qu'il a dépassé la clavicule et le haut du sternum, se scinde en deux branchescccc S et T de longueur inégale.La veine jugulaire interne La branche interne est plus fine que la branche externe, bien plus qu'on ne le pense généralement ; elle monte en longeant latéralement la trachéedddd δ sous E dans la dernière fig. et présente quelques petites veines, fines comme des cheveux, à la trachée et aux membranes qui lui sont adjacentes. On la considère comme la veine jugulaire interne[116] : avec l'artère soporale du même côté [artère carotide interne],eeee Z ou X dans la fig. du chap. 12, sa distribution est plus claire dans la dernière fig. elle se dirige vers le cerveau, et au cours de son ascension, elle distribue de fines branches aux petites membranes de la sixième paire de nerfs crâniensffff e,e et aussi ν dans la fig. 2, chap. 2, livre IV dans le cou et à celles qui enserrent les nerfs de la septième paire dans la gorge ; elle est unie à l'artère soporale [artère carotide interne] sur tout son trajet jusqu'à la base du crâne. Lorsqu'elle parvient à cet endroit,gggg A dans la fig. du chap. 14 elle se divise en deux branches de calibre inégal : la plus volumineuse [sinus latéral]hhhh C et I dans la même fig. s'avance en diagonale le long de la base du crâne et entre dans le crâne en même temps qu'une branche de l'artère soporale, par leiiii c dans les fig. 2 et 3, chap. 12, livre I foramen[117]creusé en vue de la sixième paire de nerfs. Je décrirai en détail la manière dont cette branche se distribue dans la cavité crânienne dans ma description du cerveau [encéphale] ; pour le moment il sufft de continuer ma description jusqu'au moment où les veines atteignent la cavité crânienne. Lorsque la plus grande branche de la veine jugulaire interne se dirige vers l'arrière en longeant la base du crâne,comme nous l'avons dit, elle produit une branchekkkk Φ dans la fig. du chapitre 14 qui va