parfois elles sont d'égal calibre, parfois l'une d'elles est plus volumineuse que les autres. La premièreoo g (très souvent absente, surtout chez les humains, comme vous le constaterez) chemine en diagonale en profondeur vers le milieu du pli du coude et sous les muscles fléchisseurs des deuxième et troisième articulationspp Θ dans la planche V des muscles, Ξ ( η)dans la planche VI des doigts et du pouce, et, se divisant en de nombreuses branches, elle se termine dans les têtes des muscles originaires de l'humérus et de l'ulna, et non pas, comme Galien l'écrit, en s'unissant à une quelconque branche de la veine axillairerr q ou r
s h (ce que fait la veinesque je vais maintenant décrire).Livre de la Dissection des veines et livre 3 des Procédures anatomiques De même que vous observerez que Galien a donné une description peu correcte de la partie de la veine axillaire cachée sous les muscles, de même, il n'a pas compris la disposition de la première branche de la veine du bras [veine céphalique] (du moins quand elle est visible). Il a décrit avec soin et vérité les veines qui se sont si souvent présentées à lui dans un bras dénudé, dans le but d'une saignée, sans disséquer. La deuxième branchett h dérive de la veine du bras [veine céphalique], avec les deux autres, un peu au-dessus du coude ; elle est la plupart du temps plus volumineuse que les deux autres ; elle descend également en diagonale sous la peau vers le milieu du pli de l'articulation de l'avant-bras avec l'humérus et s'unit à une brancheuu t de la veine axillaire, que je vais décrire plus tard ; il se forme alors une seule veinexx a [veine médiane de l'avant-bras], faite de deux branches, une provenant de la veine du bras [veine céphalique] et une [veine médiane cubitale] issue de la veine axillaire[127]. La troisième branche [veine céphalique accessoire]yy i
a Λ dans la planche VI des muscles, Θ dans la planche XII pénètre le muscleaqui s'insère sur le radius près du poignet et qui meut le radius en supination ; cheminant progressivement vers le bas, elle se dirige en diagonale vers la face postérieure de l'avant-bras, par dessus le radius, à peu près à sa moitié; lorsqu'elle atteint cette région, comme dans le reste de son trajet au-dessus du muscle mentionné ci-dessus, elle envoie plusieurs brancheshh k,k dans la peau qui lui est adjacente : la plus grandecc au-dessus de k de ces branches est généralement celle que la veine céphalique a émise à l'endroit où elle se divise en trois branches près du tubercule externe de l'humérus [épicondyle latéral]. Cette troisième branche cheminant légèrement en diagonale vers l'appendice de l'ulna et la racine du poignet, se mêle à une autre veinedd x,x
e l à cet endroiteet, augmentée par cette dernière, elle monte dans la région externe du poignet ; elle disperse plusieurs petites veines éparses et erratiques sur son trajet et court dans la région située en avant du petit doigt et de l'annulaire, la région externe de ces doigts réclamant également quelques vaisseaux pour elle-même[128].Je dirai quelle branche de cette veine s'unit à la troisième branche de la veine brachiale, comme nous venons de l'écrire, dès que j'en aurai terminé avec les nombreuses branches dérivées de la veine axillaire. L'origine de cette branche provient d'une branche souscutanée de la veine axillaire suivant toute la longueur de l'ulna.Disposition de la veine axillaire dans le bras [membre supérieur] Donc, dès qu'elle quitte l'aisselleff m et entre dans le bras, la veine axillaire se dissimule parmi les muscles enserrant l'os du bras [humérus], principalement dans la région antérieure [loge ventrale] du premier muscle -ou muscle interne- extenseur du coudegg T dans les planches I et XII des muscles [muscle triceps brachial ], et dans la partie postérieure [loge dorsale] du tendonhhhh Δ dans la planche III du muscle au moyen duquel nous amenons le bras sur la poitrine du bras [muscle grand pectoral], et enfin dans le muscle postérieur fléchisseur du coudell Γ dans la planche VIII [muscle brachial]. D'abord, elle envoie aux petites têtes des musclesmm Θ et f dans la planche XI extenseurs du coude une branche tirée hors de cette région par de petites veinesoooo entre p et r qui se dispersent depuis la veine axillaire dans les petites glandes placées à cet endroit. Ensuite, mais plus bas, à partir de sa région postérieure, elle dispense aux mêmes muscles une veinepppp o d'où sortent des vaisseaux de dimension moyenne, disséminés dans la peau dans la partie externe [latérale] du bras. Du côté latéral de la veine axillaire, émerge une autre branche,qqqq p d'une ampleur digne d'attention [veine profonde du bras] ; elle se porte en bas en diagonale sous l'humérus vers sonrrrr P dans la fig. 2, chap. 23, livre I tubercule externe [épicondyle latéral], se dissimule sous les musclesssss T,S dans la planche IX des muscles extenseurs du coude, présentant quelques petites branches aux petites têtes des musclestttt Y, Z,Θ,Λ dans la même planche originaires du tubercule latéral [épicondyle latéral] de l'humérus, et enfin, chemine un peu dans la partie externe du coude, en même temps que le nerfuuuu Φ dans les fig. 2 et 3, chap. 11, livre IV que je vais compter en temps opportun comme le quatrième [nerf radial] parmi ceux qui atteignent le bras. La veine axillaire émet ces branches quand elle est encore profondément dissimulée et qu'elle-même se divise en deuxxxxx dans q et r troncs. Je voudrais que cela soit examiné soigneusement et avec la plus grande attention, pas seulement à cause de Galien, à qui cette division de la veine axillaire a échappé, mais aussi à cause de ceux qui pensent avoir quelque valeur en Anatomie quand ils ont réalisé une ou deux dissections et qu'ils écrivent qu'ils ont observé que la veine du bras progresse avec la veine axillaire, alors qu'en fait, ils ont enlevé la veine du bras (qu'ils auraient dû cependant très bien voir même sans disséquer) en même temps que la membrane charnue, par leur manque de soin, et qu'ils décrivent une autre partie de la veine axillaire (celle que je vais maintenant décrire) à la place de la veine du bras.yyyy q,q et aussi f,f dans la dernière fig. Principale division de la veine axillaire en deux troncs Donc, chez l'homme, la veine axillaire se sépare en deux troncs[129]relativement égaux, non loin de l'endroit d'où elle sort de la cavité thoracique pour aller dans l'aisselle. L'un de ces troncs est très profond sur tout son trajet, il longe constamment l'artèrezzzz N dans la fig. du chap. 12 qui s'étend dans le bras et se distribue à peu près de la même manière, en même temps qu'il est accompagné par le troisième nerfaaaa τ dans la fig. 2, chap. 11, livre IV cheminant vers le bras. Il passe entre les deux musclesbbbb entre Θ et r,r dans la planche VI des muscles fléchisseurs du coude vers le milieu du pli de l'articulation du coude, envoyant de petites branches à ces muscles et aux membranes qui recouvrent les nerfs. Mais quand il a dépassé l'articulation du coude et qu'il commence à avancer en se dissimulant profondément entre les muscles fléchisseurs des doigts, il se divise en deux branchescccc Recherchez ceci dans le système artériel [veine radiale et veine ulnaire] : celles-ci s'éloignent légèrement l'une de l'autre et se mêlant aux muscles au moyen de leurs ramifications, elles atteignent la partie interne de la main [paume] en même temps que des tendons qui passent par le ligament circulaire[130]dans la région interne du poignet. À cet endroit, les branches se divisent en plusieurs autres rameaux et passent sous le tendoneeee tendon du muscle Π dans la planche IV (III) qui est dissimulé sous la peau de la paume, et de là se dispersent dans la région interne des doigts,