| 46. 1 | Rameau de la branche qui s'étend le long de l'ulna et qui est marquée 45 : il se présente à la face externe [dorsale] du petit doigt, de l'annulaireet du médius. |
| ♉ 1, 2 | Sixième nerf pénétrant dans le bras [nerf cutané médial de l'avant-bras][84]. |
| 47. 1 | Terminaison du sixième nerf, non loin de l’articulation du poignet avec l'avant-bras. |
| 48, 48. 1 | Rameaux sous-cutanés issus du sixième nerf courant partout sous la peau. |
| 20, 21, 22, 23, 24. 1 | Les cinq paires de nerfs émergeant des vertèbres lombales [T12 à L1-4][85]. |
| 49, 49. 1 | Branche originaire de la vingtième paire cheminant avec l'artère séminale vers le testicule[86]. |
| 50, 50. 1 | Disposition des nerfs à travers les muscles abdominaux [branches ventrales de T12 à L4]. |
| 51. 1 | Branches des nerfs qui se présentent aux muscles abdominaux : ces branches courent dans le muscle qui amène le bras en arrière et en bas [muscle grand dorsal]. |
| 52, 52. 2 | Branches postérieures des nerfs émergeant des vertèbres lombales. [branches dorsales de T12 à L4] Les petites branches en face des chiffres 20, 21, 22 dans la première figure sont celles[87]qui augmentent la branche [nerf vague] de la sixième paire de nerfs crâniens qui s'étend aux racines des côtes, et aussi les petites branches dispensées à la tête du sixième muscle [muscle grand psoas] moteur de la cuisse. Ces petites branches en face de 23 et 24 sont celles qui sont présentées aux muscles fléchisseurs de cette partie du rachis. |
| 25, 26, 27, 28, 29, 30. 1 | Les six paires de nerfs du sacrum [L5 à S1-5][88]. Les petites branches en face des numéros sont celles que l'on considère comme entrelacées dans les cols de la vessie et de l'utérus et qui vont également aux muscles de l'anus [rameaux du plexus pudendal issu des racines ventrales de S1, S2, S3 et S4]. |
| 53.1 | Rameau de la première paire du sacrum c'est-à-dire de la vingt-cinquième paire de nerfs : il s'étend sur la face interne de l'ilium et aux muscles abdominaux originaires de cette région [branche ventrale de L5][89]. |
| 54.2 | Rameau de la vingt-cinquième paire [branche dorsale de L5] ; il pénètre dans la partie convexe de l'ilium et présente des branches aux muscles qui s'y trouvent ainsi qu'à la peau des fesses. De fines branches de la paire suivante tendent également vers cet endroit. |
| 55. 2 | Branche du rameau noté 54 présentée aux muscles qui se trouvent ici. |
| 56. 1,2 | Terminaison de la moelle spinale s'avançant sans compagnie et sans qu'on puisse la diviser [filum terminal]. |
| 57. 1 | Premier nerf pénétrant dans la cuisse [nerf fémoral latéral cutané]. |
| 58. 1 | Branche sous-cutanée du premier nerf de la cuisse ou de la jambe. |
| 59. 1 | Petite partie du premier nerf de la jambe entrelacée avec des muscles [branches latérales du nerf fémoral]. |
| 60. 1 | Deuxième nerf courant dans la jambe [branches médiales du nerf fémoral]. |
| 61. 1 | Branche [nerf saphène] du deuxième nerf de la jambe, courant sous la peau le long de la face interne de la cuisse et du tibia[90]à la partie la plus élevée [partie dorsale] du pied. |
| 62. 1 | Distribution de la branche 61 dans la partie dorsale du pied. |
| 63. 1 | Rameaux très importants, issus de la branche 61, distribués à la peau recouvrant l'avant du genou. |
| 64. 1 | Portion du deuxième nerf pénétrant dans la jambe, cheminant profondément dans la cuisse [branches musculaires médiales du nerf fémoral]. |
| 65. 1 | Branche de loin la plus importante de la portion que nous avons marquée 64, elle s'insère sur le cinquième muscle moteur [muscle grand adducteur] de la cuisse. |
| 66. 1 | Troisième nerf s'étendant à la cuisse [nerf obturateur][91]. |
| 67. 1 | Rameaux du troisième nerf de la cuisse : ils se dispersent dans les muscles occupant le foramen de l'os pubis. |
| 68.1 | Branche du troisième nerf de la cuisse allant à la peau [branche cutanée du nerf obturateur]. |
| 69. 1 | Petite partie du troisième nerf de la cuisse restant en profondeur, entrelacée avec des muscles [branches musculaires du nerf obturateur]. |
| 70. 1 | Principale branche issue de la petite partie mentionnée ci-dessus, distribuée dans le deuxième muscle moteur [muscle gracile] du tibia. |
| 71. 1,2 | Quatrième nerf qui est aussi le plus gros de ceux qui pénètrent dans la cuissse [nerf sciatique]. |
| 72 1,2 | Rameau du quatrième nerf [nerf sciatique] se dispersant majoritairement à la peau à l'arrière de la cuisse[92]. |
| 73. 1 | Rameaux du quatrième nerf entrant dans les têtes des muscles originaires de l'appendice de l'os de la hanche [ischium]. |
| 74. 1 | Branche du quatrième nerf : elle se présente d'abord à une petite partie du quatrième muscle moteur du tibia originaire du fémur, puis court sous la peau qui recouvre la partie inférieure de l'arrière de la cuisse et de l'articulation du genou. |
| 75. 1 | Branches[93]du quatrième nerf de la jambe : elles se présentent aux têtes des muscles originaires des extrémités inférieures du fémur[condyle médial et condyle latéral]. |
| 76. 1 | Division du quatrième nerf [nerf sciatique] en deux branches de grosseur inégale, entre les extrémités inférieures du fémur. |
| 77. 1 | Le plus fin et le plus externe [latéral] des troncs issus de cette division [nerf fibulaire commun]. |
×D.H. Garrison et M.H. Hast,
The Fabric of the human body, Karger, Bâle, 2014, p. 882, note 25, identifient le signe typographique utilisé ici comme l'emblème astrologique du Taureau (cf.
Fabrique II, XIIIe planche des muscles).
×Rappel. Vésale distingue le membre inférieur (crus), la cuisse (fémur), l'os de la cuisse (femoris os) qui est notre fémur, et la partie entre le genou et la cheville (tibia), qui a deux os : tibiæ os (notre tibia) et fibula (terme resté en anatomie). Le français n'a pas de terme spécifique pour cette partie entre le genou et la cheville.
337 [437]