Le libraire de Lyon Jean-Antoine ii Huguetan avait fait présent à Guy Patin de l’Encyclopædia universa de Johann-Heinrich Alsted (Alstedius), qu’il avait rééditée à Lyon en 1649 (v. note [11], lettre 203). Dans sa lettre à Spon du 24 mars 1648, Patin avait fait état de sa vaine recherche du portrait d’Alstedius dont Huguetan et son associé Marc-Antoine Ravaud voulaient orner leur ouvrage.

Cette gravure, dessinée par Cl. Audran, figure en tête du livre, entourée de cette légende, Iohannes-Henricus Alstedius, philosophiæ sacræ ac profanæ doctor. Ætatis lii. [Johannes-Henricus Alstedius, docteur en philosophie sacrée et profane. En sa 52^e année d’âge], et avec ce distique :

Nosse qui potest figuram Mentis Alstedi tuæ,
Gurgitem eruditionis detegit Vastissimum.

Car. Spon F.

[Ô Alstedius ! qui peut connaître l’expression de ton intellicence, découvre un très profond abîme d’érudition.

Ch. Spon l’a écrit].