À Charles Spon, le 16 août 1650
Note [24]
« le condensé des talents. » Ce jugement est de Jean Barclay (Euphormion, 2e partie, page 187) :
« Autrefois les poètes avaient bien de la peine à se retirer des compagnies pour pouvoir composer leurs œuvres en quelque lieu à l’écart. Ainsi firent Virgile, Horace, Tibulle, Properce et Ovide, que la Nature forma pour être l’abrégé de tous beaux esprits {a} qui s’employaient généreusement aux belles choses. »
- quem Natura omnium ingeniorum compendium fecit.