À Charles Spon, le 2 août 1652
Note [10]
Marranes : « terme injurieux qu’on dit aux Espagnols ou à ceux d’entre eux qu’on ne croit pas bons chrétiens, qui sont descendus des mahométans ou des juifs » (Furetière). Guy Patin n’a employé ce mot que pour dénigrer les juifs d’origine hispano-portugaise convertis au catholicisme.