La prise de Saint-Ghislain par les Hispano-Condéens faisait mal augurer à Paris de la campagne de 1657. Guy Patin traduisait ici le pessimisme ambiant.
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
À Charles Spon, le 13 avril 1657, note 10.