À Charles Spon, le 24 décembre 1658

Note [11]

« ce que leurs épaules peuvent ou ne peuvent pas soutenir » (Horace, L’Art poétique, vers 39‑40) :

versate diu quid ferre recusent,
quid valeant humeri
.

[Tourne longtemps en ton esprit ce que tes épaules peuvent ou ne peuvent pas soutenir].

V. note [39] du Faux Patiniana II‑1 pour un plus long extrait.


Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Lettre de Guy Patin à Charles Spon, le 24 décembre 1658, note 11.
Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0549&cln=11
(Consulté le 29.01.2023)

Licence Creative Commons "Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron" est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.