À Charles Spon, le 5 juin 1663
Note [8]
« “ Nous vivons tous ici dans une vaniteuse pauvreté, etc. ” celui qui désire moins est plus riche que les autres » ; Juvénal (Satire iii, vers 182‑184) :
hic vivimus ambitiosa
[nous vivons tous ici dans une vaniteuse pauvreté. Pourquoi t’en étonner ? À Rome tout s’achète].
paupertate omnes. Quid te moror ? Omnia Romæ
cum pretio.